-
1 popa
'popaf1) Heck n2)viento en popa — hervorragend, ausgezeichnet
sustantivo femeninopopapopa ['popa] -
2 a popa
a popaachtern -
3 el negocio va viento en popa
el negocio va viento en popadas Geschäft läuft bestens -
4 viento en popa
viento en popaRückenwind -
5 Quien a su enemigo popa, a sus manos muere
[lang name="SpanishTraditionalSort"][popar = despreciar o tener en poco a alguien]Ein geschlagener Feind ist noch nicht überwunden.Seinen Feind muss man nicht unterschätzen.Seinen Feind muss man nicht verachten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien a su enemigo popa, a sus manos muere
-
6 viento
'bǐentom1) Wind m2)3)4)sustantivo masculino4. (locución)beber los vientos por algo / alguien ganz verrückt nach etw/ jm seinvientoviento ['bjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]num1num (corriente) Wind masculino; viento ascendente Aufwind masculino; viento de cola Rückenwind masculino; viento de frente Gegenwind masculino; viento huracanado (Wirbel)sturm masculino; instrumento de viento Blasinstrument neutro; hace viento es ist windig; beber los vientos por algo (desearlo) sich dativo etwas innigst wünschen; como el viento in Windeseile; (figurativo) trotz aller Schwierigkeiten und Widrigkeiten; corren malos vientos para... (figurativo) es ist ein ungünstiger Augenblick um...; corre un poquito de viento es weht ein leichter Wind; un pequeño soplo de viento ein Lüftchen; estar lleno de viento (vacío) leer sein; (vanidoso) aufgeblasen sein; el negocio va viento en popa das Geschäft läuft bestensnum2num (náut: rumbo) Kurs masculino; (dirección) Himmelsrichtung femenino; a los cuatro vientos in alle (vier Himmels)richtungen; pregonar algo a los cuatro vientos etw an die große Glocke hängen -
7 bovedilla
bovedillabovedilla [boβe'ðiλa]
См. также в других словарях:
popă — PÓPĂ, popi, s.m. 1. (pop.) Preot. ♢ expr. A plăti ca popă = a plăti sigur (şi până la ultimul ban). A (i) se duce (sau a i merge) cuiva vestea (sau buhul) ca de popă tuns = a stârni vâlvă cu o faptă neobişnuită; a se face mare zarvă în jurul… … Dicționar Român
Popa — bezeichnet: Mount Popa, Vulkan in Myanmar Popafälle in Namibia Popa spurca, eine Fangschrecke Popa ist der Familienname folgender Personen: Adrián Popa (* 1971), ungarischer Gewichtheber Alexandru Popa (* 1968), rumänischer Kanurennsportler… … Deutsch Wikipedia
Popa Chubby — en concert (2009) Nom Ted Horowitz Naissance … Wikipédia en Français
Popa — is a common family name in Romania. Persons named Popa include:*Constantin Popa, Romanian Israeli basketball player *Gabriel Popa, Romanian painter *Loredan Popa, Romanian canoer *Marius Popa, Romanian footballer *Nicolae Popa, Romanian artist… … Wikipedia
Popa Chubby — 2009 in Innsbruck Popa Chubby (* 31. März 1960 in New York City, bürgerlich Theodore Joseph Horowitz) ist ein US amerikanischer Blues Sänger und Gitarrist, der nach Jahren der Auftritte im Manny’s Carwash, einem bekannten New Yorker Blues Club,… … Deutsch Wikipedia
Popa Chubby — Popa Chubby … Википедия
Popa spurca — adulte Popa spurca beim Fressen Systematik Unterklasse: Fluginsekten (Pterygota) Ordnung … Deutsch Wikipedia
popa — (Del lat. puppis, con la a de prora). 1. f. Parte posterior de una embarcación. 2. Nic. globo (ǁ receptáculo de materia flexible). 3. ant. En los coches de caballos, asiento en que se va de frente. amollar en popa. fr. Mar. Arribar hasta ponerse… … Diccionario de la lengua española
Popa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Couma macrocarpa. Extremo de popa de un mercante moderno (Popa espejo) Se designa con el nombre de popa o acrostolio a la terminación posterior de la estructura del buque. Por… … Wikipedia Español
Popa Mountain Resort Mandalay (Mandalay) — Popa Mountain Resort Mandalay country: Myanmar, city: Mandalay (Mount Popa) Popa Mountain Resort Mandalay Set amidst the towering mountains and lush greeneries, the Popa Mountain Resort is located in the city of Mandalay and is 45 minutes away… … International hotels
Popa Paradise Beach Resort — (Buena Vista,Панама) Категория отеля: Адрес: Isla Popa, Punta Laurel, 00 … Каталог отелей
